Does a screening report affect my credit score?

No. TransUnion uses a soft credit inquiry for screening, which doesn't affect your credit score — only hard inquiries do.

For more on the difference, see TransUnion's guide to hard and soft credit inquiries.